Cloudflare включила защиту от ruby2shell: почему обновление Ruby остаётся обязательным
Cloudflare добавила в WAF правила против ruby2shell, критической ошибки обработки строк в Ruby. Защита действует и для бесплатных клиентов, но не перекрывает все пути к уязвимому коду: владельцам приложений необходимы исправленные версии среды.

Главное
Новая уязвимость получила идентификатор CVE-2026-132825 и была раскрыта командой Ruby девятнадцатого ноября. Причина связана с изменением регистра строк в некоторых однобайтовых кодировках: преобразование символа может потребовать больше места, чем выделено для результата. В определённых условиях это приводит к повреждению памяти, а разработчики Ruby сообщают о существовании примеров выполнения постороннего кода.
Для сайтов на Rails и классическом Sinatra риск особенно заметен из-за обработки параметров HTTP-запроса на уровне промежуточного программного обеспечения. Приложение может выполнить преобразование строки ещё до проверки пользователя. При этом проблема не означает, что любой сайт на Ruby доступен для одинаковой атаки: существенны версия интерпретатора, используемый фреймворк, кодировка и путь поступления данных.
Подробности
Cloudflare разместила два управляемых правила: одно против ruby2shell, второе против родственной ошибки переполнения при изменении регистра строк. Оба предусмотрены для бесплатного и платных наборов WAF, а стандартное действие при совпадении — блокировка запроса. На бесплатном плане правила включаются автоматически; на платном администратору нужно убедиться, что соответствующий набор действительно подключён к нужной зоне.
Основное исправление находится в самом Ruby. Разработчики выпустили версии 3.3.14, 3.4.13 и 4.0.10, устраняющие эту и другие проблемы безопасности. После обновления важно перезапустить работающие процессы и пересобрать контейнерные образы, если интерпретатор поставляется внутри них. Для системных пакетов следует сверять выпуск с бюллетенем дистрибутива: исправление иногда переносится в прежнюю ветку отдельно.
Что это меняет
WAF способен исследовать только проходящие через него HTTP-запросы. Обращения к исходному серверу в обход прокси, внутренние службы и обработка строк из фоновых заданий остаются вне такого фильтра. Поэтому защиту Cloudflare разумно считать временным дополнительным барьером, а не заменой обновления среды: после установки патча стоит отдельно проверить все экземпляры Ruby и маршруты доступа к приложению.
Первоисточник
Материал подготовлен STRUCTURE по открытой публикации Cloudflare Blog. Текст и иллюстрации первоисточника не воспроизводятся целиком.